Double-clicking in Putty selects what Putty considers to be a word. However, URLs are not considered words, which is very annoying.

The fix turns out to be simple: in settings > Windows > Selection, assign `:’ (ASCII 58) to class 2.

Don’t forget to save your settings.